[以色列] 耳界

Tel Aviv, Israel

八點餘，晚膳已用，眠蟲未襲，沿著特拉維夫海濱漫步，沙灘上還有不少人就著陣陣的地中海風打著排球，沙灘上我行走的這個步道上，兩個方向都有無數的慢跑者不斷地超越我。走著走著，我看到左側一棟綜合商樓，一、二十層樓高，上半部看似高級公寓，下半部是新穎的購物商場，我決定跨過馬路進去瞧瞧。

一樓有數家餐廳與幾家服飾店，角落一隅，一間唱片行。當然我直直往唱片行走去，旅次當地，我喜歡聽聽當地音樂，開耳界。

老闆是個四十來歲的中年男子，我請他告訴我猶太民俗樂CD放在哪一區，他親自帶我去，從中挑了好幾片回櫃檯，「我放給你聽。」他熱心地說。

我訝異地看著他把包裝完整的CD一張一張拆開，張大了眼睛，他看出了我的憂慮，說別擔心聽音樂不用付錢，這些包裝很容易回復。他中斷了店中正在播放的西洋歌曲，退出CD，放入第一片，然後一首首跟我訴說這些音樂的掌故與樂手生平，然後是第二片、第三片……。

其中有好幾首，聽著聽著他把眼睛閉起輕輕跟著哼了起來，沉醉了好久最後睜開眼睛跟我說，這音樂真美麗動人不是？

的確是，我原是聽不懂猶太歌詞的，但經他的即時口譯，每一首歌都似乎立體而有生命了起來，情緒和我竟而也連得上。我說我要買這一張。

他說不急不急，再多聽一些再做決定，又換上另一張年代與風格完全不同的CD，仍然是鉅細靡遺的介紹。

我就這麼一路待到商場關門時間，他說明天再來我再推介你其他音樂。可惜明天一早我就要離開特拉維夫前往北方的海法了，他說沒關係在那裏你也可以發現很好的音樂的。

我帶走了一張CD，還有他給我的一包當地零食。