Thursday, April 10, 2014

[克羅埃西亞] 召喚馬可波羅




Korčula, Croatia

克羅埃西亞人說,馬可波羅(Marco Polo)不是義大利人,是克羅埃西亞人。

有屋為證,在克國境內的小島Korčula上,如今還存在號稱馬可波羅之家的小屋,三層的房舍,每層小到僅容旋身,若不是幾百年來幾經改建,再就是純粹假冒,頂層像是瞭望塔般,讓付費進入的觀光客在咒罵出聲前可以一覽小鎮風光,消消被誑騙的怒氣。

義大利人當然不讓國寶給奪去,他們說,馬可波羅是義大利人,因其出身於七百多年前的威尼斯共和國,威尼斯人,當然是義大利人!

只是,當年威尼斯人的領地幾乎闊及整個東地中海岸,要說馬可波羅是威尼斯人,恐怕整個巴爾幹半島諸國人民與希臘、土耳其人都可順勢成為義大利家族一員。

更何況,近來許多史家聲稱,馬可波羅從未到達過中國和遠東,他只曾在黑海沿岸,和去過中國、日本和蒙古帝國的波斯商販閒聊,並用道聽途説的故事加以改編、據為己有,拼湊加工之後,寫出了使他成千古之名的《馬可波羅東遊記》。

都罷,就像我們知道如今的埃及人,八竿子跟金字塔下的法老王們都打不上關係般。Korčula島上,如今滿是打著馬可波羅名號的旅店、餐廳、紀念品店,震古鑠今的傳說,觀光客都開心、都擁抱。那個小小如迷你屋的馬可波羅之家,所費不貲,依舊充滿了我們邊抱怨邊踩踏的足跡。

No comments:

Post a Comment